Sunday, September 20, 2009

我 喜歡 你 的 T 恤: Crazy English Tee-Shirt of the Week #1.


You have heard of folks wearing or even getting tattoos of Chinese characters that make no fucking sense right? Like, oh this character means strength, and it really means toilet for example. So I see this phenomena happening here with English. In fact it is very rare that a young Taiwanese person will wear a shirt with a graphic that is in Chinese. Usually it is in English. Sometimes the English on these shirts is nonsensical. So I have decided to keep a little journal of these T-shirts because they really are too strange to keep to myself.

Since this is week one I have a few saved up so I will give you two instead of just one:

1. "Imagine Cattle with You" (Found on my friends shirt that she bought here in Taiwan.)

2. "Holidays tomorrow are happy for life. Somora team do something right."

1 comment:

  1. How do I bribe you and get money to you so you can buy the shirts I like?! I would like to see the Cattle one!

    ReplyDelete